Lokale specialiteiten
De top 10De Vogezen staan bol van de specialiteiten die haar beroemd hebben gemaakt in binnen- en buitenland. Van de Le Contrexéville taart tot spirulina, fruit en kaas, Contrexéville verwent alle vijf zintuigen.
Wist je dat?
De rum baba is bedacht door de Groothertog van Lotharingen Stanislas Leszczynski. De Contrexéville is daarom zelf een herontdekking van een lokaal dessert!
Contrexéville
Om afslanken en heerlijkheid te combinerenDe Contrexéville mag je niet missen. De Contrexéville is een smakelijk dessert geïnspireerd op de beroemde baba au rhum, gedrenkt in een heerlijke mix van mirabelle pruimenbrandewijn, vanille, citroen, kaneel en ook Contrex-water. Wat het fruit betreft, kun je net zo goed kiezen voor lokale ingrediënten: bosbessen en mirabelle pruimen maken het dessert natuurlijk zoeter. De perfecte manier om jezelf te verwennen en je figuur te behouden.
Zoetigheden uit de Vogezen
De expertise van Délisvosges banketbakkerijU moet Contrexéville verlaten en naar Darney reizen, 20 km verderop, om de banketbakkerij Délisvosges te ontdekken. Dit bedrijf dat voor 100% uit de Vogezen komt, maakt zijn beroemde pastilles met etherische oliën die ter plekke op traditionele wijze worden gedestilleerd. Het atelier, waar alle gereedschappen authentiek zijn, is van dinsdag tot zaterdag geopend voor het publiek. De ambachtslieden nodigen je uit om hun wereld te betreden terwijl ze hun snoepjes gieten. Kom langs om 14.15, 15.30 of 16.00 uur.
Als je meer van chocolade houdt, raden we je een bezoek aan het atelier van Vittel aan, waar je lokale producties kunt ontdekken, en andere zoetigheden om van te genieten afhankelijk van het seizoen.
La Maison Riondé
Een familieverhaalOntdek Maison Riondé in het Château de Saint Baslemont, op 10 km van Contrexéville. Opgericht in 1802 en daarna gerund van vader op zoon tot 2016, toen Estelle Riondé het overnam, biedt deze distilleerderij je een aantal Lotharingse brandewijnen op basis van mirabelpruim, peer of kers. Je vindt hier ook jams, wijnen, aperitieven, essentiële oliën en zelfs Vogezen saffraan of griottines… Genoeg om jezelf te trakteren op een cocooning moment of een heerlijke picknick bij de Lacs de la Folie.
Het hele jaar geopend
La Ruche Vosgienne
Honing met een lokaal aromaLa Chèvrerie des Granges
Kazen voor elke smaakIn het hart van het bos, niet ver van het Château de Saint Baslemont, heet de geitenboerderij Granges je welkom om al haar boerderijproducten te ontdekken. Van verse, gedroogde en gearomatiseerde geitenkazen tot verse tommes, er is voor elk wat wils. Voor nieuwsgierigen zijn er ook rondleidingen door de geitenboerderij, alleen op reservering, vergezeld van een proeverij.
Dagelijks geopend voor verkoop, rondleidingen op reservering
Ermitage
Ontdek de rijkdom van de omgevingIn het mooie dorpje Bulgnéville staat een kleine chalet-verkoop die je uitnodigt om binnen te lopen. Adem in en ruik alle kaasaroma’s; je bent in een Ermitage coöperatie. Ja, je weet wel, je vindt ze zelfs in supermarkten! Hier vind je alle goede kazen uit de Vogezen, en je kunt er zelfs een paar kopen. Al kletsend kom je ook meer te weten over deze coöperatie, die al meer dan 90 jaar bestaat.
Het chalet is geopend op maandag- en dinsdagmiddag van 13.00 tot 18.30 uur, van woensdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 18.30 uur en op zaterdagochtend van 9.00 tot 11.30 uur.
De geheimen van bier
In het ecomuseum van de VogezenbrouwerijWil je alle geheimen van het Vogezische bier ontdekken? Bezoek dan het ecomuseum van de Vogezenbrouwerij in Ville sur Illon. Het eco-museum en zijn brouwers getuigen van de industriële architectuur van de Vogezen en nemen je mee op een rondleiding door de technieken voor het maken van gehopte dranken in de eerste helft van de 19e eeuw. De molen, de ketels, het gistingsproces en koffie in 1900 maken allemaal deel uit van de rondleiding. En vergeet de brouwdemonstraties, de verschillende tijdelijke tentoonstellingen, de proefhoek en de winkel niet.
Spirulina
100% lokaal bij Spirul'in VosgesSpirulina, een microalg met vele deugden, behoeft geen introductie. Het is rijk aan eiwitten, ijzer en vitamine A en de blauwgroene kleur is fascinerend. Het is verkrijgbaar in poeder, capsule of kauwtablet. In Rancourt, bij Spirul’in Vosges, vind je het in vlokken. Spirul’in Vosges is 100% inheems en lokaal, met respect voor de omgeving waarin het groeit. De spirulina wordt gekweekt in kassen, beschermd tegen vervuiling, uitgelekt, geperst en gedroogd op lage temperatuur. Hierdoor behoudt de 100% spirulina uit de Vogezen al haar voedingswaarde.
De "brimbelle
Specialiteit van de Ferme de BriseverreIn Hennezel wachten vijftig tinten rood op je in de Ferme de Briseverre. In het seizoen kun je alle rode vruchten plukken die je maar wilt. Je zult dol zijn op de jam, coulis, sappen en siropen van Ferme de Briseverre. Als je geen groene vingers hebt, verkoopt de boerderij haar rode bessen ook in de groot- en detailhandel. Je kunt jezelf dus trakteren op sappige, zoete lokale producten zonder dat het veel geld kost.
Blauwe wijn uit de Coteaux du Montfort
Lokale wijnU moet naar La Neuveville sous Montfort gaan, op 13 km van Contrexéville, om de wijngaarden te ontdekken die deze lokale wijn produceren. Het is zijn granaatrode kleur, neigend naar blauw, die hem deze “Vin bleu” appellation geeft, die het label “Vosges Terroir” heeft gekregen. Neem de tijd om te proeven en proef de aroma’s van kirsch en gekonfijte bosbessen die je gehemelte prikkelen. Je kunt ook een zeer fruitige rode wijn proeven, die het hele terroir van de Vogezen vertegenwoordigt.
Coopérative Viticole des Côteaux du Montfort, 88800 La Neuveville sous Montfort
Twee 100% lokale ideeën
100% lokale consumptie
Esprit Paysan is het verhaal van 10 producenten die besloten een winkel te beginnen met lokale producten uit het kortste circuit. Het resultaat was een mooie groene winkelpui in de rue de la Division Leclerc. Sindsdien zijn de winkel en het assortiment gestaag gegroeid: vandaag zijn de schappen gevuld met meer dan 400 producten van een veertigtal aangesloten producenten. Je vindt er rabarberproducten van Maison Moine, honing, vleeswaren, seizoensfruit en -groenten, maar ook cosmetica, essentiële oliën, gedroogde en verse producten… Kortom, Esprit Paysan is DE plek om te winkelen.
.
Woensdag en donderdag: 9:30 – 12:00 / 14:00 – 18:30
Vrijdag en zaterdag: 9:30 – 18:30 non-stop
Een recept
Authentiek en traditioneel
Ingrediënten:
- 350 g zanddeeg
- 200 g gerookt spek
- 4 el. eetlepels crème fraîche
- 5 draaien van de pepermolen
- 1 beetje melk
<>4 eieren
Bereiding:
- Ontvel het gerookte spek en snijd het in kleine blokjes
- Frituur zonder vetstof
- Start de oven op 220°C th.7.
- Voeg het spek toe
- Klop in een slakom de eieren los als voor een omelet, voeg de room toe, roer er een beetje melk door en breng op smaak met peper
- Giet dit mengsel over het deeg
- Bak het 25 minuten in de oven
- Ontlucht de luchtbellen die zich aan het oppervlak vormen
- Giet het deeg in de vorm, serveer en geniet!
Paté Lorrain is een andere favoriet uit de Vogezen.